scroll

KOCCA 介绍

韩国文化产业振兴院(以下简称“振兴院”)是根据《文化产业振兴基本法》第31条规定,由韩国广播影像产业振兴院、韩国游戏产业振兴院、文化产业中心、韩国软件振兴院、数字化文化产业团于2009年5月7日合并而成。

振兴院旨在整合文化领域核心力量,促进文化产业发展,构筑综合支援体系,实现跻身世界5大文化强国的伟大理想。

为此,振兴院积极制定文化产业相关政策,推进人才培养事业,全程大力支援专业CT项目企划、研发与商业化。

振兴院还支援数字化广播影像事业,强化游戏流通产业,扩充文化娱乐创作素材,开展数字化娱乐事业等。

此外,为了将文化产业发展成为出口产业,振兴院还在推动进军国际市场相关的多元化支援事业。

院长致辞

大家好!
我是韩国文化产业振兴院院长金永俊。

在2009年<跻身世界5大文化强国>的国家战略计划下,
韩国文化产业振兴院经重组成立至今已十年有余。

在此期间,韩国文化产业经历了诸多变化。
销售额自67兆韩元增长至110兆韩元,出口额自26亿美元增长至67亿美元。
此外,围绕大韩民国文化产业的国内外环境,相比10年前也发生了翻天覆地的变化。
随之而来的是,韩国文化产业振兴院所承担的角色和肩负的责任,变得更加重要和沉重。

工作中,我们时刻反思我院是否在文化产业的发展中充分发挥了应有的作用,
是否担负起了应尽的责任,是否影响了产业的变化和发展。

现在我们已焕然一新。
为了让每个人的日常生活变得更加丰富多彩,
我们主动探寻我院在文化产业发展上应尽的职责,并积极付诸实践。

为了建设以人为中心的公正、共存、理解、认同的文化产业,
我们认真倾听每一个细微的声音。
我们将通过以新内容为核心的新韩流战略,
提高大韩民国文化产业的国际竞争力。
我们还将积极培养地区文化产业,
为提高文化产业多样性、均衡地区文化产业发展贡献力量。

第四次产业革命将彻底颠覆文化产业的现有模式。
为了让韩国文化产业保持在世界前列,
我院将不遗余力地积极推进文化产业的健康发展。

我院将努力获取国民信任、永远冲在文化产业第一线。
希望大家多多鼓励,若有不足之处,望请鞭策。
谢谢。

2018年3月
韩国文化产业振兴院院长 金永俊

标&愿景

目标
构建以人为中心,公正、合作、沟通、共鸣的文化产业
愿景
누구나 콘텐츠로 일상을 풍요롭게富裕文化,你我共享
战略目标
更近  : 向国民靠近的 亲民机关  / 更深  : 专业、高效、公平的 文化产业振兴机关 / 更广 : 引领国民与国际市场的 文化中心机关

访路线

羅州市 本院

地址
全罗南道罗州市教育路35(Bitgaram洞351)韩国文化产业振兴院(邮编:58326)
电话
(82) 1566-1114
传真
(82) 061-900-6015
乘坐火车前往方式
- 罗洲火车站(乘坐罗州公交700路) → 革新城市 → 韩国文化产业振兴院
- 光州松汀火车站(乘坐公交160路) → 罗州公交车站(换乘罗州公交700路) → 革新城市 → 韩国文化产业振兴院
- 光州火车站(罗州公交100路或500路长途公交) → 革新城市 → 韩国文化产业振兴院
驾车路线
湖南高速公路 → 长城IC → 49号国道 → 革新城市 → 韩国文化产业振兴院

驿三分院

地址
首尔市 江南区 驿三洞 论岘路448 KOCCA大厦(邮编:138-240)
电话
1588-2594
传真
(02) 2016-4110
Metro
地铁2号线驿三站6号出口CHA医院方向150米处
Bus
146路、147路、341路、360路、730路、4420路、4431路、41路

Global Game Hub Center(Pangyo)

Address
B-1001, SamHwan HIPEX Pangyoyeok-ro 230, Bundang-Gu, Sungnam-Si, GyeongGi-Do, Korea
Tel
0082+31+778-2051
Metro
Go down the street in 10mins from Exit 4 of Pangyo station(Sinbundang Line)

CKL Planning Center(Daehakro)

Address
Daehakro 57, Jongrogu, Seoul, Korea
Tel
+82-2-2161-0000

CKL Business Support Center(Gwanghwamun)

Address
40, Cheonggyecheon-ro, Jung-gu, Seoul, Korea
Tel
+82+2-6441-3101

DMS(Sangam)

Address
12, World Cup buk-ro 54-gil, Mapo-gu, Seoul, Korea
Tel
+82-2-300-5902

Contents Human Resource Campus(Hongreung)

Address
66, Hoegi-ro, Dongdaemun-gu, Seoul, Korea
Tel
+82-2-6310-0600

盆唐分院

地址
地址 京畿道 城南市 盆唐区 三坪洞 板桥驿路230(旧地址:679号) (邮编: 13493)
电话
(031) 778-2051
传真
(031) 778-2012
Metro
- 書峴站(盆唐线) : 地铁8号线 (在福井站, 牧丹站联结盆唐线) 盆唐线 書峴站 下车
- 盆唐线 書峴站 4出口下车 百货商店2号大门右拐 50米, Bundang SQUARE方向 利用Bundang SQUARE右边的电梯, 10楼下
Bus
- 一般公共汽车 : 55-1, 500, 520, 520-1, 116, 222, 116-3, 15, 17, 220, 300, 33, 720-1, 720-2
- 坐席公共汽车 : 3000, 3500, 7007-1, 102, 5500-1, 9414

Studio Cube(Daejeon)

Address
480, Daedeok-daero, Yuseong-gu, Daejeon, Korea
Tel
+82-42-719-6114

心业务

  • 制作投资 MORE
  • 支援海外进军事业 MORE
  • CT融合型文化事业 MORE
  • 人才培养 MORE
  • 设立及运营相关的设施 MORE

制作投资

close
  • 国际拓展
    • - 在战略市场(美国、中国等)中,挖掘有成功潜力的韩国文化事业、支援制作活动
  • 广播文化制作支援
    • - 挖掘优秀的文化创作事业,培育能够进军海外市场的项目
    • - 振兴各种独创的文化创作事业,强化制作公司的竞争力
  • 企划漫画创作支援
    • - 扩大拥有市场价值的优秀国产漫画的制作力度, 并挖掘成功案例
    • - 致力于商品的专业设计,积极支援融合型全球特色商品的开发
  • 游戏GSP支援事业
    • - 为了促进国产网络游戏能够直接服务 于海外市场,努力提供所需的基本要件、进行相应的市场营销等,刺激出口事业的发展。
  • 强化大众音乐的创作基础
    • - 通过挖掘丰富多彩的音乐体裁、进行相应的战略宣传支援,扩大韩国音乐产业的创作基础。

支援海外进军事业

close
  • 国际游戏展示(G STAR)
    • - 通过强化国内外企业之间的商务网络体系,增大出口规模,提高韩国游戏产业的形象,传播新的游戏文化与技术
  • 国际文化产业案例
    • - 为韩国优秀文化事业提供进军海外的机会
    • - 构建全球文化流通与工作网络的场所
    • - 召开代表亚洲的全球综合文化活动
  • 卡通人物专利许可(Character & Licensing Fair)
    • - 为了促进韩国国产角色与品牌进军全球特许市场,构建相应的商业活动场所
    • - 确立亚洲最优秀专利许可(Licensing)市场营销的场所,提升国际形象
  • 支援参与海外营销展示
    • - 为韩国国内优秀文化事业提供进军国际市场的机会,提升出口规模
    • - 通过开设韩国宣传馆,吸引顾客、加强宣传,实现综合效应
    • - 提供世界市场动向报告、流通信息、编制信息,提供构建全球合作网络的机会

CT融合型文化事业

close
  • 技术转移 | 商业化支援
    • - 扩大CT研发成果在国内外产业中的应用力度,促进技术转移的活性化。
    • - 强化韩国国内文化企业的技术能力,提高市场竞争力。
  • 全球项目技术开发
    • - 为了强化3D立体影像的制作,确保核心技术能力,进军全球市场
  • 文化产业技术支援
    • - 通过支援能够在一线文化产业中及时得到应 用的商业化技术开发,强化文化制作事业的竞争力。
  • 新媒体相关制作支援
    • - 道具相关的新型文化市场设施

人才培养

close
  • 设立STORY创作中心
    • - 为了实现全球STORY强国这一目标,积极挖掘具有创意性的STORY,培养创作人才。
  • 强化与大学、机关的合作与支援
    • - 通过与国内大学、研究机构、国外优秀大学之 间的合作交流,培养拥有创新意识的企划人才 与优秀的技术开发人才。
  • 培养文化制作人才
    • - 挖掘、培养能够引领未来全球文化产业发展的 创新型核心人才。
    • - 培养符合综合媒体环境需要的创作技术基石——专业文化制作人才。

设立及运营相关的设施

close
  • 构建独立制作公司的制作基础设施
    • - 通过构建独立制作公司无法拥有的高价尖端 文化制作基础,形成共同利用的双赢体系。
    • - 积极支援韩国国内广播影视的基础设施, 提高广播文化事业的国际竞争力。
  • 运营文化产业集群设施
    • - 通过让相关的文化产业振兴机构与广播制作公司等入住,为同行业的事业机构构建一个相互交流的场所。

Brochure

PDF Download

支机构

美国代表处

大家好!
我是韩国文化产业振兴院美国代表处所长Chul Min KIM。

美国是拥有华纳兄弟、迪士尼、福克斯等全球最大娱乐公司的国家。

可以说,在美国取得成功意味着在全球市场上取得了成功。韩国文化产业振兴院美国代表处通 过帮助韩国内容产业进军美国市场,为韩国内容企业构建商业网络,致力于帮助大家成功进军 美国市场。愿大家积极参与美国代表处的事业及活动并一如既往地给予关心。我们将再接再 厉,努力为大家提供实质性的帮助。

谢谢!

01.收集与提供相关信息
收集并提供与美国娱乐市场、技术、人力资源、主要企业及机构等相关的信息
02.支援当地营销业务
为韩国内容产业进军美国市场,综合支援商务配对、营销、咨询等业务
03.开展当地宣传活动
参加内容产业展览会等各种相关活动,运营宣传展位,举办交流活动等
04.促进事务所自身项目
K-drama at LA Screening; K-Character Showcase in LA; K-start -up at Silicon Beach; DARI Award; K-Content screening at NATPE等
  • Chul Min KIM
    首席代表 KIM Chul Min
    • 负责业务
      美国代表处业务总负责人
    • 电话 : +1-323-935-2070
    • 邮箱 : cmkim@kocca.kr
  • Ellie HONG
    课长 Ellie Hong
    • 负责业务
      美国代表处营销与行政业务总负责
    • 电话 : +1-323-935-1737
    • 邮箱 : ehong@kocca.kr
  • Gavin Kwon
    主任 Gavin Kwon
    • 负责业务
      美國代表处营销及行政支援
    • 电话 : +1-470-985-4900
    • 邮箱 : gavin@kocca.kr
  • Irene Lee
    主任 Irene Lee
    • 负责业务
      美國代表处营销及行政支援
    • 电话 : +1-714-887-3991
    • 邮箱 : irene@kocca.kr

交通指南

Director
Chul Min KIM
Address
5509 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90036, USA
E-mail
kocca_usa@kocca.kr
Tel
+1-323-935-5001
Fax
+1-323-395-1101

交通指南

Director
Seon Hye, Hwang
Address
Korea Center B/D 7F, 4-4-10, Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 162-0826, JAPAN
E-mail
koccatokyo@kocca.kr
Tel
+81-3-5363-4510
Fax
+81-3-5363-4513

交通指南

Director
Sang Hyun KIM
Address
3th Floor, Korea Center, No.1 Guanghua Xili, Guanghua Rd, Chaoyang District, Beijing, China, 100020
E-mail
koccabeijing@kocca.kr
Tel
+86-10-6501-9951/9971/9973
Fax
+86-10-6501-9787

交通指南

Director
Young-Joon NAM KOUNG
Address
702, Shenzhen Software Industrial Base 1A, NanShan District, Shenzhen, China
E-mail
pinoky14@kocca.kr
Tel
+86-755-2692-7797
Fax
 

交通指南

交通指南

Director
Greg NamGol KIM
Address
APL Office Tower 11th Floor Suite T3, Jl. S. Parman kav 28, Kel. Tanjung Duren Selatan, Jakarta Barat, Indonesia, 11470
E-mail
koccaindonesia@kocca.kr
Tel
+62-21-2256-2396
Fax
+62-21-2942-2873

交通指南

Director
Sang Uk PARK
Address
2nd Floor Building 5, twofour54 Campus, Khalifa Park, Abu Dhabi, UAE
Tel
+971-2-491-7227
Fax
+971-2-491-7230

交通指南

Director
Hui Ran PARK(Serena)
Address
Alameda barros 192, Santa Cecília, São Paulo, SP, Brasil CEP 01232-000
E-mail
brazil@kocca.kr
Tel
+55-11-2476-5160
Go Map